NEWS

ニュース
  • 2023.06.29
  • グランツーリスモ関連情報

グランツーリスモ初心者のための世界の名門サーキットコーナー名紹介 〜インテルラゴス・サーキット編〜

コース敷地内の湖が“インテルラゴス”の地名を象徴している

JEGTの認定ドライバーを選出する“JDS(JEGT Driver Selection)”で、昨年の課題コースだったインテルラゴス・サーキット。
JEGT以外のグランツーリスモの大会でも数多く採用されていて、実車の世界ではF1も開催される世界屈指の名門サーキットだ。

その歴史は古く、これまで多くのレースが開催されているインテルラゴス・サーキットだが、実は有名なコーナー名はあまり多くない。
一方でモータースポーツファン以外の方でも知っている、あの伝説のドライバー名を冠したコーナーもある。

インテルラゴス・サーキットのコーナー名をセクター別に紹介。
ただし、今回はほとんどのコーナー名の由来が不明なため、原語ポルトガル語を直訳する形でコーナー名の意味を探っていこう。

>>2023年度のJDSについて詳しくはこちら

セクター1:いきなり訪れるもっとも有名なセナの名を冠したコーナー

セクター1の見せ場は、ホームストレート後の1コーナーから2コーナーにかけてのくだりながらのタイトコーナーだ。
コーナー名としても、インテルラゴス・サーキットのなかでもっとも知られている。

セクター1のコーナーを順にご紹介しよう。

エス・ド・セナ(S de Senna)

くだりながらのS字コーナーはスリル満点

直訳すると“セナのS字”。
史上もっとも有名なF1ドライバーといっても過言ではない、故アイルトン・セナ氏の名前を冠したコーナーだ。

地元ブラジルの英雄で、サーキットの再改修に携わったことから名付けられた。

リタ・オポスタ(Reta Oposta)

バックストレートでの加速はタイム短縮への重要なポイント

“反対側のライン”と名付けられたのは、バックストレート。
手前の3コーナー中盤から全開で走り抜ける区間で、次のコーナーへの飛び込みではブレーキング勝負となる。

セクター2:コーナーのロケーションや形状を示した名称

セクター2に使用されるコーナー名には、コーナーのロケーションや形状を示した名称が使われている。
コース図と見比べながら、名前の意味を考えてみてほしい。

デスシーダ・ド・ラゴ(Descida do lago)

奥のエスケープゾーンが広いが意外とラインは限られる

バックストレートを抜けた先のターン4からターン5にかけての区間。
“湖からのくだり”という、そのままの名称が付けられている。

ホームストレート後インフィールドセクションに向けてくだっていく区間だが、左手に湖があるため名付けられたのだろう。

ピニェイリーニョ(Pinheirinho)

ターン9の立ち上がりはできるだけスムーズに加速したい

大きく減速して進入する左へのヘアピンコーナー、ターン9に名付けられた“Pinheirinho”という名称は、正確なところはよくわからなかった。

調べたところ、ブラジル全土に分布する和名で“ヒゲノカズラ”という植物らしいが、先端が尖った形をしているので、ヘアピンコーナーの形状を示した言葉だろうか。

メルグーユ(Mergulho)

乱暴なアクセルワークをすると姿勢を乱しやすいターン12

“飛び込み”という意味のある言葉を名付けられたのは、ターン12。
左への中速コーナーだが、くだりながらのため姿勢を乱しやすい。

一方で、早く加速体制を作らないと、大きくタイムロスにつながってしまうポイントだ。

セクター3:ホームストレートを含む最後の区間

セクター3は、ホームストレートにつながる最後の区間。
とくに、実質最終コーナーとなるターン13は、脱出速度がホームストレートでの最高速度に直結するため重要なコーナーだ。

ジュンサオ(Juncao)

90度コーナーの立ち上がりがホームストレートの最高速に影響する

事実上の最終コーナー、ターン13には“ジャンクション”を意味する言葉がつけられている。
再びホームストレートにつながるポイントだからだろうか。

アルキバンカーダス(Arquibancadas)

実質的にホームストレートの一部ともいえる全開で駆け抜ける高速コーナー

“観覧者”という意味の言葉で、“s”を外すと、英語の“Grand Stand”という意味になる。
ホームストレートにつながる最後の高速コーナーのため名付けられれたのだろう。

“インテルラゴス”という言葉自体にも意味がある

エス・ド・セナのクリアがセクター1攻略の鍵

インテルラゴスの正式名称は、「アウトドローモ・ホセ・カルロス・パーチェ」だ。
これは1970年代に活躍した地元ブラジル・サンパウロ出身のF1ドライバー、ホセ・カルロス・パーチェ氏に由来するが、“インテルラゴス”という名前にも意味がある。
インテル(Intel)は“間”という意味で、ラゴス(Lagos)は“湖”の複数形。
つまり、“湖の間”にあるサーキットという意味で、地名自体が立地条件から名付けられている。

中継などで使用されるコーナー名は、固有名詞として意味がわからないまま覚えているものも多い。
しかし、コーナー名を翻訳して、言葉の本来もつ意味を調べてみるのも大変興味深い。
世界には数多く有名なサーキットがあるので、ぜひコーナー名を調べてその国の文化にも触れてみてはいかがだろうか。

Text: 渡邉 篤

伝統ある富士スピードウェイで開催されたJEGT2022シリーズ ROUND3の激闘の裏側

関連記事

グランツーリスモの大会で勝つためのコース攻略| インテルラゴス・サーキット編

グランツーリスモ初心者のための世界の名門サーキットコーナー名紹介 〜サルト・サーキット編〜

グランツーリスモ初心者のための世界の名門サーキットコーナー名紹介 〜日本編〜

« 2021.11 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
« 2021.12 »
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
« 2022.1 »
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
« 2022.2 »
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728     
« 2022.3 »
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« 2022.4 »
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
« 2022.5 »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
« 2022.6 »
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« 2022.7 »
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
« 2022.8 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
« 2022.9 »
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
« 2022.10 »
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
« 2022.11 »
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
« 2022.12 »
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« 2023.1 »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
« 2023.2 »
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    
« 2023.3 »
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
« 2023.4 »
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
« 2023.5 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
« 2023.6 »
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
« 2023.7 »
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
« 2023.8 »
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« 2023.9 »
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
« 2023.10 »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
« 2023.11 »
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« 2023.12 »
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
« 2024.1 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
« 2024.2 »
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829  
« 2024.3 »
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
« 2024.4 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
« 2024.5 »
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
« 2024.6 »
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30